Om boken: 2020 / Alaska, 1970. Frostiga polarnätter och oändliga polardagar; hjortjakt, fiskebåtar och späckhuggarens hala näsor – mot denna bakgrund växer fyra hjältar upp. Ruth har en hemlighet, men hon kan inte dölja den för alltid. Dora hoppas hitta ett säkert hem efter hennes trauma. Alice drömmer om att dansa på scen. Hank och hans bröder planerar att fly. Fyra berättelser som i ett ögonblick kommer att vara tätt sammanflätade En rörande och poetisk ålderdomsroman om familjens inflytande på personlighetens utveckling, begäret efter frihet, om människor som under svåra förhållanden försöker rädda varandra. och själva Boken ingick i listan över de 50 bästa böckerna för tonåringar i versionen av New York Public Library. Bonnie-Sue Hitchcock är en amerikansk författare, född och uppvuxen i Alaska, som arbetade inom radio och fiskade. Hennes arbete är inspirerat av berättelserna om fyra generationer av hennes familj. Publicerad på ryska för första gången.